Mauá - O Imperador e o Rei

00:00:00 HlS lNC0MPARABLE BUSlNESS SENSE

00:09:07 where have you got to, you pest? Liquor again!

00:14:23 This arrived for you, this morning.

00:18:08 A year?!

00:23:44 where are the deeds to his land? l'm returning them to his widow.

00:28:32 No, l'm not lost.

00:33:55 These are the Three Great Lights: the Bible...

00:41:05 You'll learn one day.

00:50:11 l'm innovating, my dear friends.

00:55:30 lrineu!

01:02:05 Marquis, my support of the Emperor and Brazil has always been evident.

01:07:04 l told Your Majesty not to come.

01:11:06 Did it?

01:19:57 But lrineu, what is it?

01:24:30 An empire which will last for centuries!

01:29:32 Baron, the whole city is in chaos. Look at the papers:

01:38:15 they understand you only too well: which is why they are your enemies.

01:42:17 ...to see whether l can hold out. -But can't the government help?

01:46:50 Successive political crises have undermined the bank, Dona May.

01:50:25 Deep down, it is a personal retaliation against me.

01:54:05 we're going to win, l'm sure of it.

02:02:03 All right, l understand, you want me to bid first.

02:07:17 what agreement, man?

02:11:53 Your lecture has been most interesting, Viscount.