Masquerade

00:00:46 In the 8th year of King GwangHae rumors of treason went around the palace.

00:07:14 My Queen...

00:12:46 Yes, my King.

00:19:25 I just heard there's a new young Gi-seng at the whorehouse, right?

00:24:00 'Sang-sun', you should tell 'DoBooJang (king's bodyguard)' to bring the clown to the palace.

00:28:31 'HanSangGoong' is the mater court lady. she is the King's closest servant.

00:32:16 even the taste.

00:36:55 A meeting with subjects above class three...

00:42:26 I am... all right.

00:47:35 But, Your Excellency, ...

00:52:40 Well... So... when you go to the man's room...

00:56:10 What a bastard!

01:00:10 Why are you ordering with your own will?

01:04:52 So, what did you do? Plot a treason?

01:09:27 I kept my word, you know?

01:14:43 'Do Sung Ji' wishes to leave now!

01:19:19 "I stare at every moon rise as if it's my dear."

01:23:42 It's the poppy flower, my King.

01:28:50 I am the King, I can make that happen.

01:34:05 And the low birth body of yours which once sat on the throne...

01:39:11 I will be leaving.

01:45:35 Please!

01:50:44 If that's what you truly desire...

01:57:00 if that's what it takes to be the 'real king'.