Marseille
2016 · 97 MIN · IMDB 4.9 · 315 VOTES · DIR. Kad Merad
Overview
Faced with the insistence of his brother Joseph, whom he has not seen for 25 years, Paolo resolves to give up his calm and harmonious life in Canada, to return to Marseilles at the bedside of his rugged father. He left, therefore, with his son under his arm, determined not to linger in that city which he had fled years before, after a tragedy. He does not imagine that the affection of his newfound family, his love affair with a young woman and the joyful and simple solidarity of the Marseillais will reconcile him with this city he would never have wanted to leave...Marseillle.
Dialogue Timeline — 1,264 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:43 FOR VALERIE
00:05:37 I meant for Dad.
00:10:47 Can we go in?
00:13:56 You're as pretty as ever!
00:16:14 I've played with my friends.
00:19:24 You're going to sleep!
00:23:05 And Canada's just behind Carry-le-Rouet.
00:25:55 It depends. Look at my father!
00:29:17 Dad never used to talk much, but now...
00:34:32 This is an alarm.
00:37:52 He's still got his memory. It's just lost.
00:43:14 MAYOR OF THE 5TH ARRONDISSEMENT.
00:48:46 He doesn't even recognize meatballs!
00:53:35 Got a helmet?
00:56:28 Going to the beach!
01:00:51 My son and daughter-in-law are worried sick.
01:04:15 Diego's going to the Vélodrome!
01:07:24 The quartermaster and his mate are up top.
01:12:53 François,
01:15:36 We're from Marseille!
01:22:21 Motherfucker.
01:24:58 Don't talk nonsense. Nothing'll happen to Dad.
01:29:19 -In France? -It's very important. Don't blow it.
01:35:07 Joseph!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive