Married... with Children — S03E02 — I'm Going to Sweatland
1988 · 22 MIN · IMDB 7.4 · 611 VOTES · DIR. Gerry Cohen
Overview
Peg thinks she might have seen Elvis at the mall and Marcy notices a pit stain shaped like him on Al's shirt. Elvis fans come flocking around just to see it.
Dialogue Timeline — 455 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:14 They don't fit,
00:02:08 Peg, I understand your great need to shop.
00:02:56 I don't wanna do the wash, Al.
00:04:03 and think about doing your laundry.
00:04:47 You don't believe me?
00:05:29 I loved Elvis. I wish he were alive.
00:06:34 Can I have a cigarette?
00:07:31 But Steve's just as good.
00:08:21 It's the King.
00:09:14 Quick, Al, lower them.
00:10:10 but as an extension cord to the King.
00:11:31 I'll take 10.
00:12:31 "and we'll enjoy a life of fast living, fast cars
00:13:27 Aw, God, what a miserable day.
00:14:18 You know, the woman in Denver who saw Elvis in her eggs
00:15:07 Uh... we're out. Big prison order.
00:16:03 Well, we could always rest our heads on this.
00:16:42 Peggy...
00:18:05 Let me get to the point of my visit, Al.
00:18:51 And I've learned,
00:19:58 It's that there are people out there
00:20:39 My kids got the market cornered.
00:21:30 As if the King would really do that.
00:22:18 Grab the shoes, Steve, let's go!
Cast & Characters
Ed O'Neill
Al Bundy
Katey Sagal
Peggy Bundy
David Garrison
Steve Rhoades
Amanda Bearse
Marcy Rhoades
Christina Applegate
Kelly Bundy
David Faustino
Bud Bundy
Nancy Skelton
Dottie
Justine Lenore
Edna
Michelle Milantoni
Margo
Rawley Valverde
Alajandro
Ron Stein
Elvis?
Tifni Twitchell
Mrs. Webstock
Ken Minyard
Ollie
Robert Arthur
Lew
Paul L. Casey
Elvis #1
Aaron Paris
Elvis #2
Bob Lenz
Elvis #3
Robert Kim
Oriental Elvis
Raymond D. Turner
Black Elvis
Bruce Liberty
Clyde
Sadie Chrestman
Samantha
Casey Stengel
Elvis on Wheels
Dialogue Record
Lines indexed455
Dialogue density20.7 lines / min
First line00:01:14
Final line00:22:18
Production Record
DirectorGerry Cohen
LanguageEnglish
IMDb votes611
Factoids
Episode
Married... with Children, season 3, episode 2: I'm Going to Sweatland.
https://www.themoviedb.org/tv/4239/season/3/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive