María Marta: The Country Club Crime — S01E05 — Deprived of Liberty

00:00:08 THE FOLLOWING IS A FICTIONAL SERIES BASED ON REAL EVENTS

00:02:35 as an act preceding the murder.

00:04:00 can come over here with me?

00:05:18 - Good. Well done. - What is the next move for you?

00:06:35 I appreciate your sincerity, but you let me down.

00:08:18 to the aggravated homicide of my own sister.

00:09:34 - I can't stand him. - You're being just like everyone else.

00:10:57 The evidence had been carefully eliminated

00:12:24 Is that the voice of the masseuse or Irene?

00:14:27 - Because all that they want is... - Another round, buddy?

00:15:56 that our experts were able to determine are Bártoli and his wife, Irene Hurtig.

00:17:29 Do it for María Marta!

00:19:25 Where's he going?

00:21:30 Federal Penitentiary Service.

00:23:41 and she knits while watching TV.

00:25:02 Why did she change the timeline of her story?

00:26:25 It's all we've got.

00:27:41 Do you take me for a fool?

00:29:19 Yes, you were lucky. What do you mean?

00:30:24 Yes.

00:31:35 I can't come up with the cash, Irene.

00:32:44 - Am I in the same boat as you guys? - Yes.

00:34:06 deprived of our freedom,

00:39:24 NO ANIMALS WERE MISTREATED OR HARMED DURING THE FILMING OF THIS SERIES