Management of a Novice Alchemist — S01E01 — Got a Shop!
2022 · 24 MIN · IMDB 7.2 · DIR. Marina Maki
Overview
Sarasa, who attends alchemist training school, is approaching the day of her graduation exam. She has studied hard for 5 years, hoping to have a shop like her parents, who passed away. Her hard work finally pays off - but something goes wrong during the exam. If you don't pass, you can't become an alchemist! What are you going to do, Sarasa!?
Dialogue Timeline — 413 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:13 My past five years are all riding on this practical exam.
00:03:27 She may be throwing herself at her studies to try to forget her painful past.
00:04:32 In order to become an alchemist, you first need to become certified.
00:05:34 and part-time jobs to pay for my living expenses.
00:06:36 To think, it's been five years now since I took you on as an apprentice...
00:07:18 Sarasa...
00:08:27 This will be easy!
00:09:13 That must be it!
00:10:07 Normally it would be a lot easier to just go with a different recipe,
00:11:11 What?!
00:12:08 We didn't make any mistakes here... Understood?
00:13:16 Yeah!
00:13:58 Hmm? What is it?
00:14:47 I would definitely be able to live up to my full potential...
00:15:28 S-so this is the complete works...
00:16:24 Thanks for the business!
00:17:09 You're...!
00:17:58 No, that's not it...
00:18:45 I figure it's so cheap because the nation is providing a subsidy.
00:19:36 W-well, it's true that I've made a good variety of things, but still...
00:20:33 This is too sudden!
00:21:26 Master, you can become a high rank alchemist by mastering through volume nine
00:22:25 Oh, my... Thank you so much for everything.
00:23:36 Travel Expenses to the Village:
Cast & Characters
Kanon Takao
Sarasa Feed (voice)
Hina Kino
Lorea (voice)
Saori Onishi
Iris Lotze (voice)
Nanaka Suwa
Kate Staven (voice)
Mitsuki Saiga
Ophelia Millis (voice)
Ami Koshimizu
Maria (voice)
Akira Sekine
Student (voice)
Genta Nakamura
Sarasa's Father (Lewis Ford) (voice)
Kanata Tanaka
Orphanage Teacher (voice)
Miki Natsutani
Sarasa's Mother (Sharon Ford) (voice)
Mio Ninomiya
Student (voice)
Ryo Sugisaki
Head Clerk (voice)
Saeko Akiho
Orphanage Director (voice)
Yuki Tamai
Practical Exam Instructor A (voice)
Dialogue Record
Lines indexed413
Dialogue density17.2 lines / min
First line00:00:13
Final line00:23:36
Production Record
DirectorMarina Maki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Management of a Novice Alchemist, season 1, episode 1: Got a Shop!.
https://www.themoviedb.org/tv/133938/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive