Man on the Roof

00:03:20 l thought you might ring, Mr. Nyman.

00:09:53 We'll check it out. Goodbye.

00:15:41 My name is Beck, l called you earlier.

00:19:16 But talk to the guys at the Klara precinct.

00:25:21 - Oh, no... - Mommy.

00:30:02 - Or rather, what was he? - A police officer.

00:32:49 You start out by cutting its tongue out.

00:36:39 - Hello. - Hello.

00:39:48 - l know nothing about that. - The method was deemed too risky.

00:43:12 Will that be all, or should we go further back in time?

00:47:00 - ls Hult in? - No, he isn't.

00:50:07 Maybe it was.

00:52:45 - lt's about that telephone call. - From Sergeant Hult?

00:56:23 The victim was subjected to lacerations of the abdominal region

00:59:38 - Go on... - Nyman made a statement.

01:03:15 Who took his daughter away? l presume that Malin is his daughter.

01:06:16 - What make was it? - A Hammerli lnternational.

01:10:50 Get inside the buildings!

01:15:27 - He wasn't there the last time. - Let's check it out.

01:19:47 - You look terrible, Larsson. - Where is Beck?

01:22:42 - We're ready to go. - Thank you. l'll be right with you.

01:27:07 642, this is the Commissioner. Countdown initiated.

01:36:19 - Calling Rönn. - Rönn here, over.

74:07:04 this is the Commissioner, over.