Mama's Boy

00:00:27 Hey, Jeffrey. How are you?

00:04:42 I can see that my time is almost up.

00:08:06 -I know. -You gotta dip your toe in the water.

00:10:49 -You're a middle-aged widow. -I'm not that old.

00:14:36 It's not sappy. You know, my songs aren't about love or anything.

00:18:18 He's still in school?

00:22:10 -Not bad, huh? Go ahead, Jeffrey. -Thank you, Mert.

00:25:27 No, no, no, sweetheart, no, no.

00:29:11 Really? What--? What is it?

00:32:37 He's totally clean. Never been arrested, no funny diseases, nothing.

00:36:04 And I just feel like as soon as I get enough money...

00:38:49 Life happened to my nose, Mert.

00:42:02 Do you have any more barbecue sauce?

00:44:54 Well, that's the dream.

00:47:50 See you on the battlefield.

00:52:47 ...but Mert and I are starting a new life...

00:57:44 Seymour, I need a six-week advance on my salary so I can purchase a plane ticket.

01:01:20 I'm sorry.

01:05:58 Actually, I think he prefers the term "success coach."

01:09:46 What the hell is going on here? What's going on?

01:13:39 Does that about wrap it up there?

01:18:59 Slow down! I don't know how!

01:22:21 It's not about us. It's about you and Mert.

01:32:59 Subtitles by LeapinLar