Mama, I’m Alive
1977 · 103 MIN · IMDB 6.9 · DIR. Konrad Wolf
Overview
In a Russian POW camp, four Germans determined to end WWII agree to pose as Red Army soldiers. Are they patriots or traitors, heroes or opportunists? Although they go to the frontlines, their new Russian comrades are initially unsure whether to trust them. Three of them then accept a mission behind German lines, but they are unprepared to fire upon their countrymen and it ends up costing the life of a Russian soldier. In the meantime, the fourth man has fallen in love with Russian radio operator Svetlana. After being criticized by the other Russians, he too agrees to participate in the mission..
Dialogue Timeline — 683 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:47 Becker!
00:06:29 Carry on.
00:09:50 and don't even know if your friends still trust you.
00:13:49 And I don't want to be one.
00:16:36 You say this is a workers' paradise. - And that's not true?
00:20:54 Fly home to me
00:24:05 What did you do before the war?
00:26:46 This isn't just any old honey, it's May honey.
00:29:29 Major, translate that.
00:32:05 I'm not a general...
00:36:25 A good idea.
00:39:31 Hey!
00:44:12 Give me the paper.
00:47:01 That conflict is the motor of progress?
00:51:54 Nobody knows that better than you.
00:58:48 I've been ordered to ask you one question before I leave.
01:03:20 Are those the Krauts they've sent us?
01:07:13 localized Bolshevik attacks failed.
01:13:09 He made the most beautiful furniture...
01:16:52 I mean, how did you become an artiste?
01:22:54 In their backs?
01:28:31 A strange man, totally confused, the poor soul,
01:34:37 immediately and forever."
01:37:52 All of them.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive