Mala leche
2004 · 100 MIN · IMDB 6.2 · 261 VOTES · DIR. León Errázuriz
Overview
Two marginal youths who are friends fail miserably on their first drug transaction. Risking their lives, they embark on an uncontrolled crime spree in order to repay the money within two days.
Dialogue Timeline — 1,225 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 "Malaleche."Colloquial metaphor. Ill-intentioned person. Dictionary ofthe Spanish language RoyalAcademy ofSpain.
00:04:23 Where do you think you're going, fucking aSShole? Get down!
00:06:35 Well, bravo, man.
00:08:57 How come you got no money, huh? He ain't got Shit.
00:14:04 SometimeS it'S late anyway.
00:19:36 he'S gonna burn down our houSe.
00:21:48 Nothing. Nothing. P.
00:25:23 If I had the girlfriend you have
00:29:27 Heh, no... not here, you aSSholeS. Out of here.
00:35:43 Heh young man, what are you doing there?
00:39:25 What do you mean, juSt leave... you motherfucker?
00:44:16 I've been working hard.
00:47:14 You're crazy, man.
00:50:03 Why?
00:54:39 DoeS it have bulletS?
00:57:11 Heh, who iS thiS aSShole?
00:59:49 A bunch of people who're Studying withAnita at the community center
01:02:39 C'mon, aSShole, let'S go, c'mon, c'mon.
01:07:04 Let'S See.
01:10:04 What'S your problem, man. I'm a fucking member at thiS bullShit place, man.
01:14:41 You think?
01:17:53 that'S it, that'S all of.
01:24:17 He'S gonna put bandaje you up and give you Some other Shit and take care of you.
01:30:01 Chlll out, glrl, do you hear? I'm talking to you, woman.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,225
Dialogue density12.3 lines / min
First line00:00:04
Final line01:30:01
Production Record
DirectorLeón Errázuriz
LanguageSpanish
IMDb votes261