Major Crimes — S03E15 — Chain Reaction

00:00:21 There you go. Thank you.

00:02:20 Need a little Christmas now

00:04:18 which, in this case, is over.

00:05:39 Sykes is looking for the woman in charge of our dancing Santas.

00:07:16 What? No. No, no. Don't move.

00:08:59 There's no prints in the system, gun is unregistered.

00:10:35 Rusty, it's a special diorama made with these model buildings...

00:12:17 - Dad's drinking again, but I can't prove it. - I told you how to prove it.

00:14:02 Where she used a credit card to cover incidentals.

00:15:37 Oh, he's armed wherever we go. We both are.

00:17:29 Choreographer organizes 30 Santas as a diversion...

00:19:20 Hey, detective. You missed something in the trash.

00:21:11 RAYDOR: Bye. RICKY: Bye.

00:23:01 But the schedule changed and I was told I'd be fired unless I showed up.

00:24:39 - Should we get a warrant? PROVENZA: On what grounds?

00:26:46 because users find a reason why it's someone else's fault they're drinking.

00:28:28 We just have to find money from a robbery and get a confession...

00:30:16 So she took the money...

00:32:00 Hey, Kevin.

00:33:57 The good news is we found enough money...

00:35:43 And this deal will go away.

00:37:48 - Guys, Kevin's dad is here. - Dad.

00:39:31 - Look at this. Oh, the Christmas Village. RICKY: Mm-hm.

00:41:26 I hope you're right.