Maigret Sets a Trap

00:00:32 Maigret Sets a Trap

00:08:51 I was there all right. I can't stop thinking about it.

00:15:09 But I think he's innocent.

00:19:20 I don't remember anymore.

00:22:58 Go ahead.

00:26:52 Is this yours?

00:35:36 Gentlemen, to the left.

00:41:36 I do, but we aren't going up to my place.

00:46:14 especially since my visit is not strictly official.

00:50:16 I've really abused your kindness.

00:56:48 Er, behind the trash bin downstairs.

01:00:42 - Even his toys are there. - Yes, he's held on to his sensitivity.

01:04:37 I tried my best, but I think... nothing...

01:09:38 It eventually becomes... exhausting...

01:13:35 Work like that won't get you far.

01:18:03 - It's possible... Yes, I think so. - And I'm sure.

01:22:31 Very well.

01:25:41 palatable.

01:30:07 If you're not feeling well, make yourself comfortable. No formalities between us.

01:34:10 - I didn't write this! - Oh, come now. Look.

01:38:00 That night, after your failed attempt, you ran panicked, with folks on your tail.

01:42:33 Please take a seat.

01:46:49 But this one didn't content herself with tucking him into bed. She slept in it.

01:53:05 Ah, not a moment too soon.