Maigret Sets a Trap

00:00:32 Maigret Sets a Trap

00:08:47 - Leave someone to guard the front door. - Yes.

00:14:57 A kid who's probably waking up now

00:18:55 - Not too disoriented? - Always happy to help out, sir.

00:22:28 And the third was... well, in the middle of doing it. So you have some options.

00:26:02 - Think it's him? - It's his style. He's already given me the "Monsieur Maigret."

00:34:34 Where are we going?

00:40:30 - Who are you talking about? - My bitch of a landlady.

00:45:21 Look.

00:48:54 It may seem silly to you. But I'd like to see your suits.

00:55:24 This is a new trend. There's a perfectly fine entrance for everyone else.

00:59:17 - There was something I didn't understand until now. - What's that?

01:03:16 We can check. And then?

01:07:54 May I?

01:11:35 Yes, a suit that matches.

01:16:06 - She came back down a half hour ago. - What type?

01:20:24 You asked for me, boss?

01:23:56 His mistresses.

01:27:41 I thought so... You know what? Just between us, I don't think she noticed.

01:31:45 So, you'd go through there. Sight unseen.

01:35:29 OK. We won't talk about it again. With anyone.

01:39:23 The thing is, without being a murderer, well...

01:44:01 Say, he looks a bit shell shocked. Did you shake him?

01:47:42 Which one?