Maigret

00:01:56 Just a moment, I'm coming.

00:06:52 Yes, come in.

00:11:12 The blows were given in a haphazard way, at close range.

00:13:57 - Where are we going? - H.Q.

00:16:36 Do you remember our first date/ That society ball.

00:19:32 It's me calling you, yes.

00:22:41 Inspector...?

00:25:49 There's no shortage of young women. I've 6 floors.

00:30:48 Everything's fake here.

00:33:25 But then... Louviere?

00:37:05 Of course.

00:41:28 I noticed her on rue Blanche.

00:45:27 Yes, she could've seen that. But apart from it...

00:48:15 Why are you doing this for me?

00:51:48 Madam, I'm not your enemy.

00:54:29 I just bought it, at La Megisserie wharf.

00:58:01 What would you like?

01:01:30 Really? All my best wishes!

01:03:59 Why should I obey you? Because you're a cop?

01:08:27 ...probably due to a fall, occurring earlier...

01:11:40 So the body of the victim was moved, transported...

01:14:30 So what? Case closed?

01:19:34 Not alone.

01:23:28 Like to dance, Miss?