Magnum P.I. — S02E05 — Make It 'Til Dawn
2019 · 43 MIN · IMDB 7.9 · 254 VOTES · DIR. Bryan Spicer
Overview
On Halloween, Magnum and Jin search for a skip-tracer at a Halloween bash, just as Katsumoto tracks an escaped killer who is headed to that same party. Also, Higgins and Rick must spend the night at an allegedly haunted house in order to debunk the notion, and TC and Kumu protect a sacred Hawaiian burial ground.
Dialogue Timeline — 727 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:20 KATSUMOTO: Stay behind me.
00:02:33 I'm sure the ghosts are nothing more than leaky pipes, but...
00:03:55 Okay, a couple of days ago,
00:05:06 - You're gonna take the case? - Yes, we're gonna take the case. Relax.
00:06:49 Oh, the OG.
00:08:07 Oh, me, me, me! I got it. Me.
00:09:43 Yeah, that's true.
00:11:04 There's just something about Halloween.
00:12:52 - After that... - Yes.
00:14:28 Ah, well, Thomas and Higgy told me
00:16:23 I know where you are.
00:17:50 Nothing. It's a holiday.
00:20:16 you wouldn't be scared out here by yourself?
00:21:59 since I'm the one that's missing 50 grand.
00:23:23 It's Pono, right?
00:24:40 Totally normal.
00:27:17 He pulled his mask off.
00:29:14 How about now?
00:31:29 Just hang tight, and don't do anything stupid.
00:33:15 Okay, Kumu, pull us up!
00:37:45 I mean, it was incredible.
00:39:19 How you feeling?
00:40:52 You free this weekend?
00:42:42 Let these rocks represent us too.
Cast & Characters
Jay Hernandez
Thomas Magnum
Perdita Weeks
Juliet Higgins
Zachary Knighton
Orville 'Rick' Wright
Stephen Hill
Theodore 'T.C.' Calvin
Tim Kang
Gordon Katsumoto
Amy Hill
Teuila 'Kumu' Tuileta
Hayden Szeto
Detective Pono Palima
Dan Southworth
Kanoa
Shane Miyashiro
Uni
Zane Rawlins
Skeleton Boy
Raiden Barrientos
Younger Boy
Eve Brenner
Helen
Alexa Luczak
Mermaid
Ryder Tadaki
Pono’s Son
Kordell Kekoa
Kahu
Bobby Lee
Jin Jeong
Oliver Avila
HPD Officer B. Mendoza
Dialogue Record
Lines indexed727
Dialogue density16.9 lines / min
First line00:00:20
Final line00:42:42
Production Record
DirectorBryan Spicer
LanguageEnglish
IMDb votes254
Factoids
Episode
Magnum P.I., season 2, episode 5: Make It 'Til Dawn.
https://www.themoviedb.org/tv/79593/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive