Maddalena, Zero for Conduct

00:00:17 MADDALENA, ZERO FOR CONDUCT

00:04:20 At what time are you presenting yourself? It's exactly 57 minutes past 8!

00:07:31 - Professor, all those at once can't be good. - I need to cure myself!

00:11:22 ... for 10 years he's been receiving complaints to which he'll never respond.

00:14:56 Here's your bicarbonate.

00:18:52 "... but I feel so very alone..."

00:21:39 If any of you even think of making mischief in Miss Malgari's lesson again...

00:24:36 - Even you? - Me? Mine are the best in the class.

00:30:29 Hand me the coat hangers!

00:33:20 - So ... so you exist! - Of course I exist!

00:36:20 Yes, but think about it, poor thing. Why would I want to give that monster...

00:39:47 - Quickly, get up! - Okay, now I'm up.

00:42:23 - At least give me your address. - Why do you want to know it?

00:45:22 Don't you see that we're dealing with a love letter?

00:47:58 - Where are you going? - To her house!

00:50:20 - Where are you from? - The provinces ... I live in the country.

00:52:45 Please understand, I'm ashamed of myself. I'm trying to steal you from my cousin...

00:55:22 Maddalena, what are you doing? You're putting on lipstick?

00:59:08 A bison? What do bison have to do with this?

01:01:54 - Where's it gone? - What?

01:05:05 I will be expelled but I can go to another school part-time and be home-schooled.

01:08:08 - But, no! - I absolutely cannot allow you to take the blame for this.

01:10:58 Please do.

01:13:28 If you could lower that rifle for a moment, I wanted to tell you something.