Maddalena, Zero for Conduct

00:00:17 MADDALENA, ZERO FOR CONDUCT

00:04:20 At what time are you presenting yourself? It's exactly 57 minutes past 8!

00:07:36 - I have a method to cure such illness. - What's that?

00:11:28 - An enviable character! - That's right.

00:15:27 Now I will speak to her, enough of this trouble!

00:19:06 Girls, pay attention. Now, write.

00:22:04 Ba... Ba... Baritti, Barini, Baroni... Countess Angeli, it must be her!

00:26:10 Here's the post, Mr. Hartman.

00:30:56 Hand me the string!

00:33:46 ... and changed his name to Hartman. - With one 'N'!

00:37:02 You are to write a letter in which you ask for damages to be paid due to late goods.

00:40:35 Come in!

00:43:18 - No, I sold some books. - Well done! What will you do if you've not been expelled?

00:45:57 Elisa! There's a young lady here for you.

00:48:35 ... and we can meet at half past 4 at the Isperia Patisserie.

00:51:07 - I can see that you're a provincial person. - Sorry?

00:53:41 - But I didn't say anything! - I can see it well. So tell me, what's he like?

00:56:24 This, we'll put over here.

01:00:05 What does this "haha" mean?

01:02:56 - And who asked you to come in? - Professor, it's extremely important.

01:06:41 "To Mr. Emilio Lenci, 3 Tomacelli Street, Rome..."

01:09:21 - Do you mind me coming to see you again? - No, I'm happy to see you.

01:12:13 - Why are you doing this? - She loves me!

20:00:00 I'll pay for it to be buried, too.