Maborosi

00:00:47 Ikuo, come help us

00:03:55 Don't say that It's not your fault

00:09:05 You nut...

00:10:44 Tired from your walk to the stadium? You're out of it

00:13:55 We must reek

00:14:58 and my freckles started to bother me

00:16:43 He takes after his father

00:20:45 We found a torn envelope stuck to his pants

00:24:06 She keeps checking on you

00:25:46 I'm going to come live with you for a while

00:30:46 Good bye, Yuichi

00:42:09 It might take you a while to get used to it

00:45:01 At her age, Tomeno san still takes her own boat out

00:48:40 It sure is

00:54:15 Rhubarb

01:04:14 "I screwed up, coming to this god-forsaken place," no?

01:06:51 but he's afraid to leave his father alone

01:08:27 Thought I'd come back?

01:12:09 Hurry up and take a bath, before the water cools

01:17:51 Not a clue

01:23:05 What happened?

01:27:05 You shouldn't drive so drunk

01:28:47 You're a liar A liar...

01:41:56 Dad used to go out to sea