Lupin the Third vs. Detective Conan

00:00:35 We've reached the target site. Starting the operations now. Everything seems okay. Everyone, to your positions.

00:07:40 Both her mother and nii-chan are dead. This is understandable.

00:12:13 Out of money again?

00:15:47 ...wants to build a good relationship with Japan, for it's powers.

00:20:19 Speaking of which, Conan

00:25:11 My bodyguard.

00:30:27 What is it with you clothes?

00:35:56 But, it's your fault picking a bone on me.

00:40:39 Homovitch?

00:44:39 lt's you! How l wanted to see you!

00:48:55 Gosh, who said we're going back?

00:53:35 l thought it's only in the novel or comic.

00:57:57 She's not here yet.

01:01:46 can you drive a little faster?

01:05:01 You're fine with just 1 can? Take more.

01:08:28 That was what they say.

01:12:58 l see, you two are playing detectives.

01:16:26 l've heard from the others.

01:19:28 Why is To-chan here?

01:23:57 ls this all?

01:27:35 only the right hand can pull the trigger.

01:31:39 showed that she was good at sports.

01:35:14 Who cares? As long as l can arrest you.

01:39:45 l see. That's how you determined that it