Lupin the Third: Dragon of Doom

00:00:05 "400th Year Anniversary of the Death of Goemon Ishikawa"

00:05:54 Let's scram.

00:09:30 Yep, Chin Chin-chan, the boss of the Hong Kong Mafia.

00:12:12 Get close to Chin and swipe away his fortune, right?

00:15:14 ...and looked everywhere in the room where the dragon was supposed to be.

00:20:06 Get him!

00:24:44 There're sharks hanging around all over the place.

00:29:48 I'm okay.

00:32:56 What's not good?!

00:36:28 Move! Move!

00:40:14 Just like Goemon, I came to seal away the treasure

00:43:12 Otherwise I'll be forced to use the torpedoes!

00:47:16 In bed?

00:49:54 Stop! Cease fire!

00:53:53 It's because my facial features are normal to begin with.

00:56:43 You should be right in front of it now.

00:59:47 So don't you have to change the dragon figurine back to normal

01:02:31 I can't stand listenin' to this.

01:05:29 Wait!

01:09:34 That damn Chin!

01:13:30 You're quite tenacious to have not died in that explosion, Lupin-san.

01:18:40 Hurry!

01:22:24 It's a biplane.

01:25:24 Goemon! Take care of things soon!