Loyalties

00:00:01 - Subtitles - Luís Filipe Bernardes

00:04:58 - Ronnie, darling! - Oh, shut up, Mabel, it's only four feet.

00:07:05 - Good night, Lady Adela. - Good night, darling.

00:11:25 - I should like it back. - Have you got the numbers of the notes?

00:13:12 I presume Lady Adela has got through to them by now.

00:14:59 Oh, that's all very well, but what would any of us have done if we'd been in his shoes?

00:17:19 I'd just like the keys of their doors. In fact, all the keys.

00:20:08 It's mad, sir, to jump to conclusions like this.

00:22:11 Do you suggest I bet in ready money?

00:24:53 It stopped raining by the time I reached my room, half an hour ago.

00:27:55 Steady, Major Colford, this is a committee matter.

00:30:13 And Borring, use your tact to keep people quiet.

00:33:12 - Will you fight? - You're very smart!

00:36:20 Was the door into Ronnie's room open?

00:38:26 A foreign-looking girl, most plummy.

00:41:33 You'd shelter behind a woman, would you?

00:45:02 Yes.

00:48:06 Oh!

00:51:37 It's all in the flesh, eh, Mr. Gilman?

00:54:23 I'll stay here and catch Sir Frederic as he comes into court.

00:57:28 That's damn kind of you, but I must think of my wife first.

01:00:57 Yes... oh, yes.

01:03:28 You must get away while there's time.

01:07:19 - Subtitles - Luís Filipe Bernardes