Love in Another Language
2009 · 98 MIN · IMDB 7.3 · 7,171 VOTES · DIR. İlksen Başarır
Overview
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...
Dialogue Timeline — 927 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:34 Please stay on the line.
00:05:42 l'm telling you itwon't ever and ever happen again.
00:10:05 Damn it!
00:12:52 Why don'tyou go to your own home?
00:16:20 l'm afraid ofwords unspoken
00:20:50 lt shook us terribly. Let's go down, itwill hit again.
00:24:15 Do you remember the festival we went to last summer?
00:28:55 Words come out ofyour mouth with diMculh.
00:32:50 Delete message?
00:36:34 l see.
00:39:39 l did.
00:44:08 But... but it was going to be a surprise.
00:46:32 Thank you.
00:49:10 That's enough, do they think we are slaves.
00:51:02 My father did not Ieave us for a woman.
00:54:43 Kamuran gave me a big supportwhen my husband died.
00:58:30 You mean, you studied in secret.
01:02:32 l don'twant to interfere, l'vejust come to pack my things.
01:04:19 Hey, what's up? What's wrong with you?
01:09:28 ...you know, sometimes l feel l'm dragging you behind.
01:14:37 Butyou don't have the right to walk.
01:17:39 The mother and father have taken her...
01:20:12 Please...
01:24:28 Liar l chased