Love in Another Language
2009 · 98 MIN · IMDB 7.3 · 7,171 VOTES · DIR. İlksen Başarır
Overview
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...
Dialogue Timeline — 927 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:34 Please stay on the line.
00:05:44 Yes, ofcourse, itwon't ever happen again because we are onlyworkmates now.
00:10:13 Take it easy.
00:13:00 But l don't enjoy seeing you.
00:17:09 Did l leave myjacket here?
00:21:38 ls Zeynep there?
00:24:36 l don't remember a concert orwhatever. Itwas diMcult for us even to find the way to the tent.
00:29:11 Only then he will be able to walk.
00:33:31 My dear, the men say, ''ifit suits your book'', as simple as that.
00:37:57 Good, right.
00:40:59 No, no thank you. They're waiting downstairs. l won't be able to stay long.
00:44:46 l'll go crazy here.
00:47:16 l assume you've started to learn sign language.
00:49:46 Go on friends, go on, go on.
00:52:45 What're you saying Kamuran?
00:55:52 After he came back from the hospital, he never left home.
01:01:40 Shall we live together?
01:03:28 Let's sayyou don't mind us, think ofyour mother, your father.
01:06:13 l was moving to this homejust today, l was changing my life, are you aware ofit?
01:13:48 Our union rights can't be banned.
01:16:38 Salih, you go out and take some fresh air.
01:19:27 l fell in love. Don't interfere with me!
01:23:25 We had the demonstration to improve the working conditions.
01:30:01 The End