Love and Other Troubles

00:00:05 Imagine you're holding the mic with both hands.

00:01:43 Ville Hietalahti and "Where Have All the Wild Horses Gone?"

00:04:48 Try not to get too excited or overly depressed about anything.

00:08:47 Vámonos. Put a suit on and we'll hit the bar.

00:13:17 Ma'am, don't be afraid.

00:16:59 She wanted to see my snake The snake was no fake

00:29:05 Your mother and I...

00:31:01 Me!

00:35:07 Show some respect.

00:39:50 Hi! Ville!

00:41:16 If the kid wants to play, let him play. - Yeah.

00:43:42 Seriously. What do you know about it?

00:48:49 Right.

00:52:01 Just one drink.

00:53:35 Yeah. - That's me?

00:57:26 Get up. - No.

00:59:57 No, I won't. - Tell me. - No, I won't.

01:01:24 Are you asking me what you would do in America? - Yes.

01:05:09 while only nine people were killed by sharks?

01:07:06 His total score might still get him into the top ten.

01:09:09 - What?

01:15:06 Dad is dead.

01:16:59 Where is the gypsy woman who danced and sang?

01:23:36 Translated by Aretta Vähälä Proofread by Rich Lyons