Log Horizon — S03E04 — Akiba General Election

00:00:03 An election?

00:00:53 It's been decided that we'll look after Prince Ithe.

00:03:15 To do so, there's someone you need to overcome.

00:04:20 Oh no...! What a scary face!

00:05:24 "Stu--"?! Drop that "Mr." anyway!

00:06:20 What? I did not know that! No one has told me that, Elissa!

00:07:20 ...it only appears to me

00:08:34 By working together with Adventurers,

00:09:46 You did not say to accept the proposal, not even once.

00:10:43 "Election Day: June 1"

00:11:20 Of course he would with these conditions.

00:12:14 What?! What's wrong?!

00:12:59 Please vote for Princess Rayneshia, the Winter Rose of Eastal!

00:13:46 It seems support isn't the only thing we gained.

00:14:28 No, no. You forgot?

00:15:19 Why? They're the ones who acted without consulting her, right?

00:16:18 What's the name of that party?

00:16:58 Be quiet!

00:18:06 You'll want to vote for Rayneshia.

00:18:49 We wouldn't notice things like this unless we ask people's opinions, huh?

00:19:49 "Election Day: June 1" "Tomorrow!!"

00:20:42 and they did it as if they decided to do it on a whim.

00:21:51 Rayneshia.

00:24:26 When things go past the breaking point, rules change.