Log Horizon — S02E24 — Slumber of the Moth Monster

00:00:03 What is this, my lord?

00:02:16 Belna /Person of the Land

00:03:11 We don't have the energy to spend on anything else.

00:04:24 Even if we're apart, I don't think our relationship will change.

00:05:34 Just draw their attention!

00:06:18 Everyone, get inside the guild building!

00:07:15 And where is the moths' nest?

00:08:18 I didn't understand what they were, though.

00:09:19 But if we don't do something,

00:10:24 So we're taking a gamble, huh?

00:11:24 that you're a member of the Round Table, too.

00:12:37 Roger!

00:13:18 New enemies incoming from eight o'clock.

00:14:06 This is a mess.

00:14:59 Votive Sword Kogarasumaru!

00:15:42 Shiroe!

00:16:27 No time to rest, huh?

00:17:14 Shiroe, we've lost three!

00:17:59 Flip Gate.

00:18:49 Um...

00:20:12 I don't know if we'll be able to go home.

00:21:05 so I got worried and came to look—

00:21:57 There are thirty-four minutes until moonrise.

00:24:27 Cross over the horizon.