Log Horizon — S01E21 — Waltz for Two
2014 · 25 MIN · IMDB 7.4
Overview
A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters. Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
Dialogue Timeline — 386 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 What is it, Akatsuki?
00:02:40 Shiroe and his buddies ate this stuff every day during the conferences?
00:03:34 with Eastal's League of Freedom Cities.
00:04:29 Leave Miss Isuzu to me.
00:05:18 My lord...
00:05:58 I see.
00:07:10 I know that!
00:08:06 The heroes begged their wizard to save him.
00:09:05 And congratulations, Shiroe.
00:10:13 That means
00:11:18 But the Cowen family is distantly related.
00:12:20 And so,
00:13:02 It really is a nice song...
00:14:31 and will be sending an ambassador.
00:15:31 Well, as long as it doesn't go much past three days.
00:16:22 I'm really grateful to you for saving me in Susukino.
00:17:14 Okay.
00:18:06 Why are you smirking, my lord?
00:19:13 It's hard to express gratitude to someone...
00:20:08 My lord...
00:20:54 Original Fishing Rods
00:21:46 A festival?
00:22:21 It'll be fine.
00:24:25 We will change the world...
Cast & Characters
Takuma Terashima
Shiroe (voice)
Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)
Emiri Kato
Akatsuki (voice)
Jouji Nakata
Nyanta (voice)
Daiki Yamashita
Tohya (voice)
Nao Tamura
Minori (voice)
Eriko Matsui
Isuzu (voice)
Dialogue Record
Lines indexed386
Dialogue density15.4 lines / min
First line00:00:12
Final line00:24:25
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Log Horizon, season 1, episode 21: Waltz for Two.
https://www.themoviedb.org/tv/60846/season/1/episode/21
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive