Log Horizon — S01E13 — The Shield and Freedom
2013 · 25 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Tsuyoshi Tobita
Overview
Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel. The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table. Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
Dialogue Timeline — 359 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 In this world, in addition to adventurers
00:02:29 I'll handle that one.
00:03:28 Not this again.
00:04:11 Another engagement?
00:05:03 How about some tea?
00:05:46 Yeah.
00:07:01 A goodwill match?
00:07:42 That last fight was close.
00:08:39 We could just use the adventurers for that.
00:09:24 I'm thinking of all the People of the Land when I say...
00:10:44 Was that sarcasm?
00:11:36 sleep when they like,
00:12:48 The enemies range from levels 17 to 21...
00:13:42 Fight harder!
00:14:28 They disappeared?
00:15:26 But there's one problem...
00:16:31 It must be suffocating, hearing the young knights' flattery.
00:17:18 Why is he so polite to these two,
00:18:02 to remain in her company.
00:18:56 Feel free
00:19:52 lying around all day if you let her,
00:21:07 My lord...
00:21:51 They're probably debating whether to defeat us by surprise or do everything we say.
00:24:25 Always look thirty seconds ahead.
Cast & Characters
Takuma Terashima
Shiroe (voice)
Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)
Emiri Kato
Akatsuki (voice)
Jouji Nakata
Nyanta (voice)
Daiki Yamashita
Tohya (voice)
Nao Tamura
Minori (voice)
Eriko Matsui
Isuzu (voice)
Dialogue Record
Lines indexed359
Dialogue density14.4 lines / min
First line00:00:03
Final line00:24:25
Production Record
DirectorTsuyoshi Tobita
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Log Horizon, season 1, episode 13: The Shield and Freedom.
https://www.themoviedb.org/tv/60846/season/1/episode/13
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive