Log Horizon — S01E08 — Villain in Glasses
2013 · 25 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Takanori Yano
Overview
After the success of their Crescent Burger, Marielle and Henrietta meet with the members of the major crafting guilds of Elder Tale: Karashin of Shopping Street 8, Michikata of the Marine Agency ,and Roderic of the Roderic Merchant Association. They use Shiroe's plan to dangle the secret recipe of the Crescent Burger in front of them, and the talented account Henrietta opens negotiations. What she wants is...
Dialogue Timeline — 383 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 In Elder Tale, a quest is a type of mission.
00:02:25 The Roderic Merchant Guild and the Marine Agency have absorbed many smaller guilds.
00:03:22 You look pretty scary, Marie...
00:04:10 Specifically, we need young deer meat, lettuce, tomatoes...
00:04:59 I'm told your business is going well.
00:05:51 Excuse me, Karashin...
00:06:28 Until we have a stable source of ingredients,
00:07:25 What's your tailoring level?
00:08:21 All I could do was cry and pray that someone would save me.
00:09:31 I told you that I wouldn't kill you if you dropped all your inventory items.
00:10:29 That sucks for you.
00:11:35 Hey!
00:12:28 You must want something else.
00:13:27 An advantage?
00:14:36 I understand... A quest, is it?
00:15:36 Just their knowing that Shiroe is leading this operation lends weight to my words.
00:16:29 it would make sense if there were new legendary-class quests.
00:17:29 Also...
00:18:25 Same here!
00:19:11 He's so cool, so kind...
00:20:06 Thanks...
00:20:56 but the details were vague.
00:21:49 Shiroe
00:24:26 This is our reality.
Cast & Characters
Takuma Terashima
Shiroe (voice)
Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)
Emiri Kato
Akatsuki (voice)
Jouji Nakata
Nyanta (voice)
Daiki Yamashita
Tohya (voice)
Nao Tamura
Minori (voice)
Eriko Matsui
Isuzu (voice)
Dialogue Record
Lines indexed383
Dialogue density15.3 lines / min
First line00:00:03
Final line00:24:26
Production Record
DirectorTakanori Yano
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Log Horizon, season 1, episode 8: Villain in Glasses.
https://www.themoviedb.org/tv/60846/season/1/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive