Log Horizon — S01E03 — The Depths of Palm
2013 · 25 MIN · IMDB 6.8 · DIR. Noriaki Saito
Overview
Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help. Shiroe and his friends travel to reach her. Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels. There they meet creepy monsters...
Dialogue Timeline — 407 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 It's huge.
00:02:53 Just like we thought, Shiro.
00:03:53 One of this world's many demihuman types.
00:04:42 Thanks.
00:05:34 taste like they should.
00:06:21 Ah, right.
00:07:02 Yesterday, it was at level 42...
00:08:02 What's with the cheerful clerk routine?
00:08:50 Marielle, our guild master, contacted me.
00:09:51 But why would someone like that refuse to join a guild?
00:10:49 He seems to be on his way to Susukino.
00:12:00 I'll end up back in Akihabara.
00:12:51 Thank you, Shiroe!
00:13:46 Well, that's true, but...
00:14:27 After you fell, she jumped in and saved you.
00:15:22 You really are good at cartography, my lord.
00:16:06 My lord, may I kick this stupid Naotsugu?
00:17:04 Whenever you're thinking, your brow furrows.
00:17:48 It's huge, but it's level 68.
00:18:43 Its defense is pretty high.
00:20:05 The best part of adventuring is experiencing new things!
00:21:13 I don't think I can do this...
00:22:04 I don't care if they're People of the Land or not.
00:24:26 This is our reality.
Cast & Characters
Takuma Terashima
Shiroe (voice)
Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)
Emiri Kato
Akatsuki (voice)
Jouji Nakata
Nyanta (voice)
Daiki Yamashita
Tohya (voice)
Nao Tamura
Minori (voice)
Eriko Matsui
Isuzu (voice)
Dialogue Record
Lines indexed407
Dialogue density16.3 lines / min
First line00:00:12
Final line00:24:26
Production Record
DirectorNoriaki Saito
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Log Horizon, season 1, episode 3: The Depths of Palm.
https://www.themoviedb.org/tv/60846/season/1/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive