Log Horizon — S01E01 — The Apocalypse
2013 · 25 MIN · IMDB 7.2 · DIR. Junichi Wada
Overview
Out of nowhere, Shiroe finds himself in the city of Akihabara, inside the game "Elder Tale". Thirty thousand Japanese players have been locked inside the game! The world on the other side of the screen becomes reality, and amidst the chaos Shiroe finds his old friend Naotsugu. And as they relax at finding one another, they meet the powerful assassin "Akatsuki". Akatsuki has a request to make of Shiroe...
Dialogue Timeline — 428 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Mode/ Combat
00:01:02 Akatsuki Race/ Human Assassin Lv. 90
00:03:18 All of a sudden, there I was.
00:04:24 Equipment Items
00:05:08 I know, voice chat!
00:06:01 It appears we're in the world of Elder Tale.
00:07:02 Yeah.
00:07:56 As well as my magic and skills.
00:08:38 What was that?
00:09:24 Anyway...
00:10:15 That voice...
00:11:29 You aren't a man!
00:12:19 I can't do that.
00:13:20 I see...
00:14:29 I'll take rice dumplings and green tea.
00:15:19 How cute.
00:16:00 Wh-Wha—
00:16:43 Save me!
00:17:54 If they've added that new expansion,
00:19:05 but managed to complete several large-scale battles called raids.
00:20:12 Briar Weasels.
00:21:06 How did you do that?
00:22:07 Later, they would come to call this day...
00:24:26 This is our reality.
Cast & Characters
Takuma Terashima
Shiroe (voice)
Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)
Emiri Kato
Akatsuki (voice)
Jouji Nakata
Nyanta (voice)
Daiki Yamashita
Tohya (voice)
Nao Tamura
Minori (voice)
Eriko Matsui
Isuzu (voice)
Dialogue Record
Lines indexed428
Dialogue density17.1 lines / min
First line00:00:10
Final line00:24:26
Production Record
DirectorJunichi Wada
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Log Horizon, season 1, episode 1: The Apocalypse.
https://www.themoviedb.org/tv/60846/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive