Little Sister

00:00:02 big brother filmworks presents

00:02:43 Quite luxurious, for someone who has only recently moved out on her own.

00:05:27 You've come at the right moment. - Why?

00:08:56 Are you the little brother?

00:13:25 lngeborg, zoom in on this drunk's head.

00:17:41 You start with a rough idea. Like this.

00:20:09 Baloo.

00:23:23 And l have big lips. That helps. - Can you show me?

00:26:14 Dear diary, Martijn's been bothering me with his camera all day.

00:29:54 Such a pity. He's gone. And l was just getting to like him.

00:32:21 Could you keep it down a bit?

00:37:32 That's a good boy.

00:44:46 Did you hear me?

00:47:16 Jan de Bont wanna- be, open up.

00:50:35 I’ll see you later. When you've come to your senses, or so.

00:54:50 Tijn, shut up.

00:57:09 The truth. - You?

01:01:13 l didn't wake you up. You woke me up.

01:03:12 Why won't you talk to him? Don't be so hard on him.

01:08:18 Victor is gone.

01:12:11 Am l deceiving you? - Don't you know what I’m talking about?

01:16:33 ...when you don't want me around?

01:20:39 Then what?

01:27:21 Alright then. Make it ten.