Little Blond Death

00:00:08 LITTLE BLOND DEATH

00:05:18 Everything that's beautiful will be broken.

00:08:04 Screwdriver.

00:14:29 Mr Boecke, you're up!

00:18:01 Mess?

00:20:47 Yes, you did.

00:23:12 Look, Valentijn, his heart.

00:26:08 Do you know what you said the night we made Micky?

00:29:18 Butterflies? No, they can't.

00:33:55 Crazy's the wrong word. You're a coward. You're scared.

00:36:45 Micky's in bed.

00:39:46 Well?

00:43:03 No, you won't be late.

00:47:35 I'll do it too when I grow up.

00:51:54 I'm going back to Zeeland and I'm taking Micky.

00:54:35 Because it's only for now.

00:59:06 So translating is freelance work?

01:02:12 They were well informed.

01:06:23 Where's that baby now?

01:09:34 She felt alone.

01:13:08 That's why he's in a coma.

01:16:49 Pull the plug? Flip the switch?

01:21:36 Have you said goodbye?

01:28:11 Hold tight.