Life Must Go On
2022 · 93 MIN · IMDB 6.5 · DIR. Ying Chi-Wen
Overview
When her “midnight gymnasium” program for wayward teens is under the threat of being defunded, social worker Yanki puts together a dodgeball team to save it. With the help of an unemployed, has-been star jock as the coach, the motley crew of teen girls learn that dodging from their problems can work temporarily, but they must learn to eventually stand back up and overcome their challenges.
Dialogue Timeline — 1,447 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:34 Fanling Sports Center
00:04:21 You can call her Troll.
00:07:20 How is it going?
00:11:43 Sorry about that.
00:14:31 her eyes and her smile
00:17:39 I'll make some for you tomorrow.
00:20:52 All right. I'll run.
00:24:06 We can't just make them play...
00:28:02 You're coming home so late.
00:32:56 It's not bad for a new team.
00:35:47 I can change diapers and...
00:38:53 Resume
00:42:24 We should always pursue truth.
00:45:54 I reserve my right to legal action.
00:49:24 I quit because of my ligament injury.
00:52:30 Joneshit!
00:55:42 - Find the fat lady. - Find the fat lady.
01:00:09 I realized that with your abilities and morale,
01:03:54 I can talk to him.
01:08:13 Right. They went to a match, not an exam.
01:13:20 I'm just a delivery guy. Go away.
01:16:29 You're childish. Gosh, that bad breath.
01:20:25 Don't get hurt.
01:25:47 - Step! Turn! Back! Squat! - Step! Turn! Back! Squat!
Cast & Characters
Ekin Cheng Yee-Kin
Catherine Chau
Yanki
Gladys Li
Chin Ka-Lok
Chung Suet-Ying
Feanna Wong
Paula
Cloud Wan
Isabella Chan
Lily
Viann Li
Doofer / Ng Man Chi / Fifty Thousand
Ocean Wong
Sosad
Sany Song
Laney
Chu Pak-Him
Joyce Cheng Yan-Yi
Alfred Hui
Kearen Pang
Carlos Chan Ka-Lok
Evelyn Choi Wing-Yan
Tony Ho
Jim Yan Chi-Hong
Kenneth Cheung Moon-Yuen
Henick Chou
Pauline Yeung Yung-Lin
School Staff
Maya Tsang
Sherring Ng
Chewie's Mother
Myrilla Li Man-Yi
Team Sprouts Member B
Ng Hing Wah
Teacher
Yau Chung-Wai
Team Kwai Wah's Coach
Dialogue Record
Lines indexed1,447
Dialogue density15.6 lines / min
First line00:00:34
Final line01:25:47
Production Record
DirectorYing Chi-Wen
Languagecn
Revenue$460,000
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive