Leverage: Redemption — S02E01 — The Debutante Job

00:00:46 - -

00:03:07 - Hardison! - Yes, that.

00:04:34 I bet you could spell every word in the dictionary except for "respect."

00:06:14 Boring.

00:08:40 This place seems smaller to me somehow.

00:10:19 I forgot about that bit.

00:12:11 Actually, you know what? Pardon me.

00:14:02 I was just, um, checking on Your Grace's flight.

00:16:09 This your pilot?

00:17:52 Okay. Bring more pizza.

00:19:09 without having some serious problem to solve.

00:21:21 No. No, we're gonna go with my instinct.

00:23:08 I bet he wrote "Backstreet Crush" on this guitar right here.

00:25:46 Ralphie. No, no, Ralphie.

00:28:09 Gonna need Volkov's fingerprint.

00:30:00 Well, be back in time for the speech, yeah?

00:32:11 There's gotta be a solution. We try a loop, a bypass, something.

00:34:16 I'm going up there.

00:36:05 to celebrate my daughter as she steps into the world

00:38:29 No, it's magnetized. We'd have to fry it.

00:41:07 - - Oh.

00:44:04 Oh, and not to mention the theft and international smuggling.

00:46:00 So I'm sorry.

00:47:36 I'm coming!