Let the Right One In — S01E08 — Or Stay and Die
2022 · 54 MIN · IMDB 8.2 · DIR. Viet Nguyen
Overview
Mark goes on a date with Naomi, but Eleanor realizes his motives might not be as sincere as they seem. Naomi and her partner, Ben, close in on their suspect, Claire, who has found a terrifying new way to advance her research.
Dialogue Timeline — 683 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Previously, on "Let The Right One in"...
00:01:24 Never one like that. It's, uh...
00:03:40 Watch your fucking mouth.
00:08:14 Sorry. Um...
00:10:35 In fact,
00:12:22 With your permission, of course.
00:14:33 My mentor at Stanford won a Nobel,
00:16:26 Exactly. Depending on traffic,
00:18:13 Honey, I'm not trying to replace Mom.
00:20:04 We're concerned about a new street drug
00:21:31 And no one gave a shit about it for years.
00:23:59 When this happened to me, no one had a clue what it was.
00:25:45 You're gonna tell me how to drink my beer, too?
00:27:22 What is it they say in Corinthians? Um...
00:29:14 these pharma assholes made money,
00:31:04 I work with the building.
00:33:56 You want to see something incredible?
00:35:20 I made him.
00:37:58 And then you finish him. You got it?
00:39:36 There is no shame in doing whatever it takes to survive.
00:41:25 but I-I... I got enough to put two and two together.
00:42:41 so that you can be honest?
00:45:09 Dangerous?
00:52:43 - -
Cast & Characters
Madison Taylor Baez
Eleanor Kane
Ian Foreman
Isaiah Cole
Demián Bichir
Mark Kane
Anika Noni Rose
Naomi Cole
Grace Gummer
Claire Logan
Jacob Buster
Peter Logan
Kevin Carroll
Zeke Dawes
Jimmie Saito
Ben Jones
Cole Doman
Chris
Michael Patrick Thornton
Father Sean
Nick Stahl
Matthew Dean
Dialogue Record
Lines indexed683
Dialogue density12.6 lines / min
First line00:00:00
Final line00:52:43
Production Record
DirectorViet Nguyen
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Let the Right One In, season 1, episode 8: Or Stay and Die.
https://www.themoviedb.org/tv/136735/season/1/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive