Lent
2003 · 95 MIN · IMDB 6.3 · DIR. José Álvaro Morais
Overview
David has a wife and young daughter. In a few days he will be moving abroad with his family. The death of his grandfather obliges him to return to the village of his birth and a family he hasn’t seen in years. There he meets his cousin's wife Ana, who intrigues him, and this trip, which should have ended with the funeral, turns into a long stay.
Dialogue Timeline — 535 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:39 A film by
00:04:18 I'll go inside but be right back.
00:06:39 How can you drink that plonk?
00:10:43 It's sad, isn't it?
00:14:20 How's your mother?
00:17:35 You dream and rest at the same time.
00:19:00 I wouldn't mind going,
00:20:45 Some open everything.
00:23:34 - Telephone! - Don't forget...
00:25:17 Not again! This is too much.
00:30:21 Pedro, don't go into the woods without asking José Guilherme!
00:31:59 I'll have my men and machines ready tomorrow.
00:33:53 Come on.
00:38:06 Hello, father.
00:44:03 No, don't call Lucia!
00:46:25 Should tread carefully...
00:48:57 What are you talking about?
00:53:42 Filomeno!
01:03:06 Thank you.
01:08:01 You don't have to do that.
01:12:26 Ana, bring Filipa in!
01:19:12 Who is that man?
01:20:46 You're right, I'm being ridiculous.
01:34:20 Translation: Margaret Kelting
Cast & Characters
Beatriz Batarda
Ana
Filipe Cary
David
Rita Durão
Lúcia
Ricardo Aibéo
Gui
Laura Soveral
Maria Carvalho
Paula Guedes
Maria Ester
Teresa Madruga
Julieta
Fernando Heitor
uncle Vasco
Rita Loureiro
Maria Antónia
Nuno Lopes
Filomeno
Cândido Ferreira
Mr. Fazenda
David Almeida
Pipa
João Baptista
a soldier
Dialogue Record
Lines indexed535
Dialogue density5.6 lines / min
First line00:00:39
Final line01:34:20
Production Record
DirectorJosé Álvaro Morais
LanguagePortuguese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive