Leaps and Bounds
2007 · 88 MIN · IMDB 5.2 · 355 VOTES · DIR. Petter Næss
Overview
Azad comes to Sweden by mistake. In order to blend in with the family that hides him, he must pretend that he is nine years old. Suddenly he's quite alone in a new country and doesn't understand the language. But with the help of a spaced-out hot-dog vendor, the coolest guy in school, and world champion Kajsa Bergqvist, maybe he can find his real family again.
Dialogue Timeline — 630 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:02 I've been taught that nothing is impossible
00:04:50 So you know, I'm Azad.
00:07:49 Here are two passports, for Azad and Tigris.
00:10:15 You can always send me a message by way of the Telling Bird.
00:13:31 - Come to Daddy. - Daddy!
00:17:44 Don't tell anyone where we're from!
00:20:06 That kid is driving me crazy. And it's all your fault, Raman!
00:22:19 What's she saying? Do our parents have a new number?
00:26:03 All right. Can anyone show us the North Star?
00:29:02 Well then... How are you doing?
00:31:54 - What was that? - Naza said... Mom said...
00:34:55 No. Never.
00:40:24 See, you can't trust anyone.
00:43:30 No, get that butt up in the air. You're like a flying meatball.
00:46:03 We're unbeatable, you and me...
00:49:07 See, I did it. I dare you to pretend to be a dog and bite that guy.
00:53:26 They were advised to fake a suicide attempt.
00:57:22 Let me write down your number.
01:01:11 Want some?
01:04:00 There are clothes in my closet.
01:07:16 I'm happy, happy as can be.
01:10:16 See you.
01:13:14 Are you scared?
01:19:33 - It's impossible. - No way He can do it.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed630
Dialogue density7.2 lines / min
First line00:01:02
Final line01:19:33
Production Record
DirectorPetter Næss
LanguageSwedish
IMDb votes355