Le fils préféré

00:00:06 -== ==-

00:05:22 Tuesday. I hope I'll be out by then.

00:08:13 What is it to you?

00:11:12 They reek of booze and cigarettes and God knows what.

00:13:44 Nothing.

00:17:40 – You mean you don't have them for me. – If you prefer.

00:21:30 Yes, I'm laughing.

00:25:31 You hadn't told me you'd called him.

00:28:55 They say the accident took place on the access ramp.

00:33:06 – He has the original. – Sure.

00:36:38 Done. It looks better now.

00:40:28 So you came for him, then. Not for me.

00:45:41 I thought we already owned the house when I was born.

00:52:09 You can also leave a message.

00:55:51 Just that he could no longer stay.

01:01:12 Where was it?

01:04:01 They came from the same village.

01:10:03 Nah, it's not good enough for him.

01:14:27 – If I'd taken care of him... – He'd have gotten old all the same.

01:16:56 So Simoni came back. He needed money. We all did.

01:20:35 I wonder why I'm running around town looking for an old bastard like him.

01:24:12 Why do you protect him like this?

01:27:49 I don't mind.

01:36:07 Let's go home.