Layer Cake

00:00:16 When I was born, the world was a far simpler place.

00:04:12 Forgive me for stating the obvious, but stay away from the end-user.

00:07:12 Whereas years ago scallywags were trying to get money out of banks

00:11:50 No, I didn't think you were.

00:15:01 I want those pills and that fucking idiot out of here now.

00:17:47 - Green? - Yeah.

00:21:04 Sidney, it's been great. I'll see you, man. Thanks for the champagne.

00:24:35 Duke has absolutely sweet fuck-all to do with us, understand?

00:29:21 Kinky.

00:32:29 Morty?

00:36:54 The total imbecile had fallen asleep at some traffic lights

00:40:51 - Who is this? - My name is Dragan.

00:44:35 - You lying there naked? - I've got a little T-shirt on. But that's all.

00:50:01 But I've come unstuck in my attempts to provide a spectacle for my chums.

00:52:46 You follow me.

01:02:10 - I've got him. - Got who?

01:06:42 No, I've already got a buyer.

01:10:05 Listen to me, Morty. I got a call from a cozzer we've got bent.

01:13:14 ...he wanted him gone.

01:17:46 Don't piss in my pock et and tell me it's raining.

01:21:14 Thanks.

01:27:15 I think this is them now.

01:31:55 Drug money's easy money, not grief.

01:37:05 Subtitled by DeliXiosO