Lammbock

00:00:03 Translated by René Minarski Additional corrections by Tall Midget

00:02:42 And you tell me just like that!

00:06:40 As a matter of fact I am sitting here doing something...

00:08:58 ...I told you I can do this alone.

00:11:45 Thank you, we will try somewhere else.

00:15:06 "Die Jacobs-Krönung des THC"?

00:18:10 If that test is negative I will never cheat on Tim again.

00:20:29 "Pink", alright.

00:24:06 Yes

00:27:33 You know, Laura?

00:31:44 I'm visiting my parents, just for a few days.

00:34:11 And why? Because she still loves me.

00:37:17 Limboooooooooo!!!

00:47:58 You really want to take Achim to the plantation?

00:51:39 Of course you don't care. You get all your money from mommy.

00:54:49 - What is it with you? - Stefan! Talk to us!

00:58:59 I don't know what's going on with him.

01:02:34 ...good legs, good body, good face...

01:05:12 You know sometimes I think...

01:07:58 Around 2 parts per thousand. But now it's about time you take him home.

01:13:44 Yes

01:16:43 You..you're not getting it.

01:20:40 I have an old friend back from my days as public prosecutor.

10:00:00 The risk was just too high.