La máquina de bailar

00:00:00 Translation by Danny Rochin Edit by Miyu Timing and Edit by Filip

00:06:13 Well it sure is something, yeah.

00:09:26 He doesn't like to be bother with these things.

00:12:16 The snake?

00:15:08 What is this? A storage room?

00:18:58 Hmm what are you gonna know.

00:22:08 if you keep treating me this well I'm gonna have to ask you to marry me again.

00:25:14 Not again, you're just like in the beginning---

00:28:19 What's wrong? Is he retarded?

00:31:40 Some of them as great dancers--- Raise your chin up!

00:36:31 See you tomorrow Dani.

00:41:07 Sorry.

00:44:39 I don't know, ask Johnny he's a genius, a damn genius.

00:51:14 Don't mention it...

00:56:36 When I was a little girl and I fell off the pony, I would tell Braulio, my butler, to put me back on, and I kept doing that until I learned.

01:02:33 Leave him alone, don't you see he's a poor bastard?

01:05:58 Dani, if winning means dying then we'll die! We must have no

01:09:23 One day I went shopping and saw your sign, so I went to the audition.

01:12:13 Come on let's go in.

01:16:50 Why?

01:20:05 And?

01:28:15 Everything alright here?

01:32:30 after all, I'm human, you gotta understand.

01:39:41 Now we really fucked up!