La Civil
2021 · 140 MIN · IMDB 7.1 · 245 VOTES · DIR. Teodora Ana Mihai
Overview
Cielo is a mother whose teenage daughter is kidnapped in Northern Mexico. When the authorities offer no support in the search, Cielo takes matters into her own hands and transforms from housewife into a vengeful militant.
Dialogue Timeline — 1,025 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:32 Don't blink your eyes.
00:09:44 She said she was going out with you.
00:13:22 They took Laura.
00:15:59 Nobody knows anything.
00:21:56 We must inform the authorities.
00:26:11 No nobody.
00:31:36 The bodies had been tortured and beheaded.
00:36:56 What happened to your daughter?
00:46:17 Help me stop them.
00:54:14 You know the area like the back of your hand.
00:57:29 would remodel their kitchen floor or patio.
01:00:30 like nice girls, huh?
01:04:36 Stoop!
01:07:50 I see your burnt-out car here.
01:11:06 Now go home.
01:18:07 I brought you something.
01:21:34 I can take you there.
01:29:18 Piping hot, just the way you like it.
01:35:15 We shouldn't be here.
01:43:54 I joined the others,
01:52:50 - You have not been asked. - I have rights.
01:55:54 Did he order you to do this?
01:59:36 No that is not possible.
02:04:04 Amen.
Cast & Characters
Arcelia Ramírez
Cielo
Álvaro Guerrero
Gustavo
Jorge A. Jimenez
Lamarque
Eligio Meléndez
Quique
Juan Daniel Garcia Treviño
El Puma
Ayelén Muzo
Robles
Mónica del Carmen
Elida
Mercedes Hernández
Pumas Mother
Claudia Goytia
Therapist
Alicia Laguna
Lady in Black
Manuel Villegas
Lisandro
Alessandra Goñi Bucio
Comandante Ines
Felipe de Jesús Martínez Morales
Soldier
Vanesa Burciaga
Rosy
Alicia Candelas
Meche
Denisse Azpilcueta
Laura
Yahir Alday
El Flecha
Moisés Quiñones
Jóven
Samantha Ortiz
Lety
Alonso López Portillo
Agent Perez
Iyali Dominguez
Social Worker
Dialogue Record
Lines indexed1,025
Dialogue density7.3 lines / min
First line00:01:32
Final line02:04:04
Production Record
DirectorTeodora Ana Mihai
LanguageSpanish
Revenue$21,108
IMDb votes245
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive