L'été en pente douce

00:00:11 - Playing soccer tonight? - I'll be there.

00:05:17 What the hell's this?

00:08:05 It'll cause a scene.

00:12:01 If you should decide to, there are legal formalities.

00:15:48 You tell the little bastards not to, but they do.

00:21:50 Wait!

00:27:05 She's made tons of movies.

00:31:29 She got everyone hard.

00:35:03 Fane could give me a kid.

00:39:01 If you come with me, the kids won't dare make fun.

00:42:33 - Then you know. - It's a small village.

00:45:10 Right.

00:48:30 We saw Déde Voke and he talked to us.

00:51:25 She'll suck you dry, and not how you think.

00:56:08 With tits like that, you could make a man do anything.

01:00:38 Who says I am? Is that why you're here?

01:03:40 Go there now.

01:08:57 The coffee's good.

01:15:14 I'll give you a loan. 120,000 Francs enough?

01:19:15 Me too.

01:22:06 One thing's for sure: Everyone in this café

01:27:38 Dammit!

01:31:26 Bunch of dickheads!

01:38:17 It's natural! Pilou!