L'école est finie
1979 · 97 MIN · IMDB 6.4 · DIR. Olivier Nolin
Overview
Julien, fifteen-year-old, meets Nathalie, a girl his age whom he falls in love. Soon she is expecting a child. Their parents take the news with reservations. The baby will come and with it, the difficult learning of life.
Dialogue Timeline — 848 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:50 SCHOOL'S FINISHED
00:05:50 And—since I was passing—
00:08:59 Good morning. - Good morning.
00:17:04 Your heart is beating fast.
00:19:59 - And is that you here?
00:23:34 - I know. I never thought you did.
00:26:22 - It's true? Are you sure? - Yes!
00:29:39 Julien! Have you at least done your lessons for Monday?
00:33:13 A problem—
00:35:51 - Hurry up. - You do agree, don't you, Julien?
00:38:02 - Julien!
00:44:00 - Madame, please—let me come with you.
00:47:30 Beware, this train is about to depart.
00:51:31 - Can I remind you, Mr. Le Tellier, that you rejected my first proposal?
00:53:43 Do you want to be my wife?
00:56:56 You're not lacking in audacity, Villebois.
00:59:52 That's enough.
01:05:23 - Something nice. A little bit—
01:08:08 All wrinkled and all purplish.
01:12:18 Take this.
01:15:39 If you want— - Oh yes, oh yes, yes, of course!
01:19:06 She was smiling.
01:25:13 - Late, no doubt.
01:31:48 TNT 2023
Cast & Characters
Corinne Dacla
Nathalie Thuillier
Bertrand Waintrop
Julien Villebois
Catherine Rouvel
Mme Thuillier
Hélène Vincent
Mme Villebois
François Nocher
Paul
Jean-Luc Moreau
Erik
Dialogue Record
Lines indexed848
Dialogue density8.7 lines / min
First line00:01:50
Final line01:31:48
Production Record
DirectorOlivier Nolin
LanguageFrench
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive