Kuroko's Basketball - Movie: Winter Cup - Beyond the Tears
2016 · 88 MIN · IMDB 7.7 · DIR. Shunsuke Tada
Overview
Second of three compilation films of the Kuroko no Basket franchise. Seirin faces off with Yosen in the quarter finals of the Winter Cup. Facing Yosen’s impenetrable defense with Murasakibara at its center, Kuroko manages to shoot his first point. Meanwhile, the ace battle between Kagami and Himuro also heats up. An intense battle is held until the very end. Next, Seirin faces off with Kaijo in the semi finals. Cautious of Kaijo's ace, Kise, and his Perfect Copy ability, Seirin works fast and hard to take the lead. Kise hurts his leg and is benched, so Seirin thinks they now have their chance, but then Kaijo shows them exactly what they can do even without Kise.
Dialogue Timeline — 1,035 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:44 - What do you think? - Who cares!
00:06:03 I'm surprised though. Seirin's offense isn't weak at all.
00:10:23 I didn't care because our differences in ability were so obvious.
00:13:48 You don't enjoy basketball?
00:17:07 You don't enjoy basketball?
00:20:40 You're working so hard.
00:23:53 Let's go! New formation!
00:26:43 Yeah... right.
00:30:19 but I'm sure about one thing.
00:34:23 Not just Murasakibara. Himuro seems to have refocused his mind.
00:37:58 Kagami!
00:42:24 Will he quit?
00:46:17 I won't let you!
00:50:25 Kise!
00:54:09 I will break through this time.
00:57:01 Kagami! Here!
00:59:46 But I'm all right. It's not like we've lost yet.
01:02:32 He's one of the Generation of Miracles...
01:06:11 We can't lose! Never let them take the lead!
01:09:08 Kagami-kun!
01:13:29 Yes!
01:17:04 That's...
01:20:04 Kuroko! But you're one step too late.
01:27:33 Subtitle translation by: Kanako Murakoshi
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive