Kirikou and the Men and Women
2012 · 88 MIN · IMDB 6.5 · 729 VOTES · DIR. Michel Ocelot
Overview
The grandfather welcomes us into his blue grotto, there was still beautiful memories of childhood to tell Kirikou: the times when he helped the men and women of his village and elsewhere ... He tells us how Kirikou, thanks to his bravery and intelligence, came to the aid of the strong woman. He tells us by what trick the little hero found the grumpy old man, who had been lost in the bush, and how a cherry threatened by the witch was finally able to pass on his knowledge to the villagers. We also discover the secret of a mysterious blue monster, and finally through a flute linked to the family of our small and valiant heroes, the magical power of music.
Dialogue Timeline — 1,446 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 Kirikou and men and women
00:04:06 With the kids one never knows .
00:08:16 It's Raining on top of my stuff .
00:11:19 You can not come along , Kirikou .
00:14:39 I'll be fine in my house !
00:18:25 Search ?
00:21:58 And soon, I'll fall .
00:26:06 It's my turn watering to you .
00:29:20 Hunters spells ... capture this old fool .
00:32:17 What did they spend only were my clothes .
00:35:39 - I do not know . - So shut up .
00:38:30 Do not touch him too.
00:42:27 this boy is completely normal .
00:45:54 The leaves will help wound healing.
00:50:24 Are you picky.
00:53:09 gave birth to a boy . Give him the name of ...
00:56:18 in front of his mother's house .
01:00:55 What happened ?
01:03:17 during a large party
01:06:14 And then , Soundiata Keita said :
01:09:25 This tire .
01:15:24 It is a flute .
01:19:40 I talked to the note .
01:28:05 Translation and subtitles : Meraj