King of the Hill — S13E18 — Uh-Oh Canada

2009 · 21 MIN · IMDB 6.9 · 107 VOTES · DIR. Tony Kluck

King of the Hill — S13E18 — Uh-Oh Canada poster

Overview

After Boomhauer trades houses with a Canadian family for the summer the Arlen gang tries to make some new neighbors at feel welcome. However it soon becomes apparent that Canadians and Arlenites do not see eye to eye.

AnimationComedyFamily2000s

Dialogue Timeline — 424 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:02 Summer.
00:00:47 I'm planting hibiscus to attract hummingbirds, bees,
00:01:37 that's dismantling its Navy?
00:03:08 Yep.
00:03:51 than the lake this year.
00:04:29 You in the mower business?
00:05:17 Peggy, they're probably not used to dealing with neighbors.
00:06:10 and one eye on the game.
00:06:52 With little chuckles.
00:07:47 warm sunlight and friendship.
00:09:01 Good to meet all you.
00:09:59 Everybody's here.
00:10:51 Hey there, Hank.
00:11:35 Give Boomhauer a proper mow while we're here.
00:12:40 Uh-huh, okay, I'm hanging up now.
00:13:57 Ah, now, this is a beer.
00:14:41 What the heck?!
00:16:10 Son! Welcome to the club!
00:17:22 Well, the DWI still goes on my record,
00:18:06 BILL: Boomhauer!
00:18:44 "Give me your tired, your poor,
00:19:42 or when earthquakes hit or tsunamis roll?
00:20:38 Beer from a can.
00:21:20 Mm-hmm.

Cast & Characters

Mike Judge Hank Hill / Boomhauer (voice) Kathy Najimy Peggy Hill (voice) Pamela Adlon Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick Dale Gribble (voice)
Stephen Root Bill Dauterive (voice) Brittany Murphy Luanne Platter (voice) Toby Huss Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice) Lauren Tom Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Ashley Gardner Nancy Hicks Gribble (voice)
Tom Petty Lucky (voice) David Herman (voice)
Lori Nasso (voice)
Phil Hendrie Guard / Police Officer #1 / Gordon (voice) Jerry Lambert J.J. Womack / Police Officer #2 (voice)

Dialogue Record

Lines indexed424
Dialogue density20.2 lines / min
First line00:00:02
Final line00:21:20

Production Record

DirectorTony Kluck
LanguageEnglish
IMDb votes107

Factoids

Episode

King of the Hill, season 13, episode 18: Uh-Oh Canada.

https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/13/episode/18
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive