King of the Hill — S13E12 — Uncool Customer
2009 · 21 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Tricia Garcia
Overview
After Peggy finds out that she is not cool she befriends one of Arlen's most glamorous and cool moms in an effort to learn how to be cool. Bobby befriends her daughter, a girl named Michael Savage.
Dialogue Timeline — 461 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:34 Welcome to Speakerz Music.
00:01:33 I'm just not as plugged in anymore.
00:02:21 There's this class I can take that could teach me,
00:03:06 It'll give me a chance to meet new girls.
00:04:05 Hun Chin Ko. Hun Chin Ko!
00:05:26 Hm.
00:06:16 Gwen thought of everything.
00:06:57 Here we go.
00:07:40 Who wants to go to this new wine bar a block over?
00:08:38 I'm a goner.
00:09:36 How great would it be to have doors open for me
00:10:25 Well, there's Johnnie Babcock.
00:11:18 but I feel like I've known you forever.
00:11:57 You know, I still haven't filled up my last table,
00:12:47 You two have lost your minds.
00:13:49 Are you sure?
00:14:36 This is the style, Dad.
00:15:43 Aah! My party is ruined!
00:16:46 the sickest party in the world!
00:17:44 Whew!
00:18:32 Huh. Wristbands are out.
00:19:13 I'm free.
00:20:06 MAN : I had a nightmare I was being chaste.
00:21:53 COTILLION INSTRUCTOR: Do not yank!
Cast & Characters
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Toby Huss
Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Ashley Gardner
Nancy Hicks Gribble (voice)
Tom Petty
Lucky (voice)
Kate Walsh
Katt Savage (voice)
David Herman
(voice)
Sugar Lyn Beard
(voice)
Patrick Bristow
(voice)
Georgie Kidder
(voice)
Penelope Lombard
(voice)
Lori Nasso
(voice)
April Winchell
Instructor / Second Mother (voice)
Dialogue Record
Lines indexed461
Dialogue density22.0 lines / min
First line00:00:34
Final line00:21:53
Production Record
DirectorTricia Garcia
LanguageEnglish
Factoids
Episode
King of the Hill, season 13, episode 12: Uncool Customer.
https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/13/episode/12
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive