King of the Hill — S12E04 — Four Wave Intersection
2007 · 21 MIN · IMDB 7.4 · 266 VOTES · DIR. Anthony Chun
Overview
Arlen is hit by a heat wave and Hank and the gang take the kids to the water park. Unfortunately, when they have to tangle with a group of surfer bullies, Boomhauer, who is usually cool, winds up embarrassing himself. Meanwhile, Bill becomes known as the famous "Heat-Waver" when he begins to stand on the side of the highway and wave to motorists.
Dialogue Timeline — 375 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:31 DEEJAY: Ho, boy, another day
00:01:34 Nice daisy dukes.
00:02:42 Oh, that's not good at all.
00:03:39 Help! I need help!
00:04:40 Three tickets, please.
00:05:33 Have a nice day!
00:06:19 in the form of a kind, cool wave from the side of the highway.
00:07:11 BOY: Locals only, mothers!
00:07:50 Yeah, full on, Bodie.
00:08:39 I have found that bullies
00:09:17 Buckle up now!
00:10:02 Can I speak to you for a second?
00:10:43 : Oh, man.
00:11:25 Now, I don't know about that, man.
00:12:19 I have a responsibility to the people of Arlen.
00:13:08 then you'll do your talking on the wave.
00:14:13 Use it or lose it, old friend.
00:15:19 B-a-ah!
00:15:55 Wave to the children, Hank.
00:16:46 and embarrass himself.
00:18:16 Shah, brah. It's a new wave, man.
00:18:58 with his teasing of cool kindness.
00:19:35 I'm gonna take it from here, man.
00:21:52 SURFER: This ain't no rodeo, bro-dad!
Cast & Characters
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Toby Huss
Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Breckin Meyer
Joseph Gribble (voice)
David Herman
Bodhi (voice)
Josh Keaton
Harkey (voice)
Mikey Kelley
Radio Broadcaster 2 (voice)
Kelle Leonard
Surfer #2 (voice)
Mike Oristian
Radio Broadcaster 1 (voice)
Jacob Zachar
(voice)
Stephen Brennan
Surf Kid (voice)
Anthony Carabello
Surf Kid (voice)
Glenn L. Lucas
Surf Kid (voice) (uncredited)
Mitchel Musso
Surf Kid (voice) (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed375
Dialogue density17.9 lines / min
First line00:00:31
Final line00:21:52
Production Record
DirectorAnthony Chun
LanguageEnglish
IMDb votes266
Factoids
Episode
King of the Hill, season 12, episode 4: Four Wave Intersection.
https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/12/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive