King of the Hill — S10E04 — Harlottown
2005 · 22 MIN · IMDB 7.3 · 265 VOTES · DIR. Tricia Garcia
Overview
When Hank and Peggy try to clean up a historic Arlen landmark, they find out that the town was founded by harlots and was once a place of ill-repute. The new city manager uses the city's rediscovered history to turn the town into a tourist trap for the adult porn industry. Frustrated by the changes, Hank decides to move the family – that is, until he is aided by adult actress Candee.
Dialogue Timeline — 486 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:36 Okay, I'm at my turnaround point.
00:01:26 they wouldn't need to write it on a rock.
00:02:16 So how quickly you think
00:02:56 How would you like to get a recipe published?
00:03:50 Well, a word of advice from one scribe to another:
00:04:47 but Arlen was founded by women!
00:05:49 and taking short breaks.
00:06:35 "Harlottown" became "Harlen"
00:07:31 You can't tell the town it was conceived in sin.
00:08:32 I don't care if you throw me in jail,
00:09:16 I've been there, Hank.
00:10:02 not teach our kids.
00:10:51 What could be more educational than that?
00:11:35 and building a museum of shame,
00:12:24 Well, Mr. Coyle here happens to agree with me
00:13:46 Arlen Museum of... Well, I don't...
00:14:58 Why are we going to Durndle?
00:15:42 I'm getting a lifetime achievement award.
00:16:44 Would you like an organic Pop-tart?
00:17:26 Well, I used to dream of having my own little shop
00:18:31 Do you know your lines, Hank?
00:19:20 Is that her first director?
00:20:11 Let's take a deep breath, everyone.
00:21:55 JOHN REDCORN: I have a gala.
Cast & Characters
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Toby Huss
Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Gary Cole
Vance Gilbert (voice)
Henry Gibson
Bob Jenkins (voice)
Shannon Elizabeth
Candee (voice)
Jonathan Joss
John Redcorn (voice)
Dialogue Record
Lines indexed486
Dialogue density22.1 lines / min
First line00:00:36
Final line00:21:55
Production Record
DirectorTricia Garcia
LanguageEnglish
IMDb votes265
Factoids
Episode
King of the Hill, season 10, episode 4: Harlottown.
https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/10/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive