King of the Hill — S03E17 — Escape From Party Island

1999 · 22 MIN · IMDB 7.7 · 112 VOTES · DIR. Gary McCarver

King of the Hill — S03E17 — Escape From Party Island poster

Overview

Hank takes his mother and her friends to a museum of miniatures in Port Aransas, and they get stuck in the middle of MTV's Spring Break. Meanwhile, Bill tries to put the moves on Peggy while Hank is away.

AnimationComedyFamily1990s

Dialogue Timeline — 404 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:32 YUP.
00:01:22 IF I STUFFED SOME FIG NEWTONS UP MY NOSE?
00:02:08 YUP, I THINK IT IS.
00:02:42 LIKE BETWEEN THE TIME I WAS 10 AND 14.
00:03:43 I DID NOT.
00:04:30 YOUR SHIRT IS VERY DIRTY.
00:05:18 IT'S 75 DEGREES.
00:06:21 WHAT?
00:07:04 OH.
00:07:47 MOM? IT'S ME, HANK.
00:08:43 WHEN YOU WENT ON VACATION, SO I COULD FEED LADYBIRD.
00:09:32 DON'T MIND IF WE DO.
00:10:44 I-IT'S MAKING ME RATHER...
00:11:32 ISN'T IT FUNNY WE RAN INTO EACH OTHER HERE JUST BY CHANCE?
00:12:46 OK, LET'S GO. BUDDY UP.
00:13:40 "1-800
00:14:41 OH, YOU'RE IMPOSSIBLE!
00:15:29 AND ALL THESE STUPID LITTLE DOLLS FROM WHEN YOU WENT WEIRD.
00:16:32 THAT'S WHAT SPRING BREAK IS ALL ABOUT.
00:17:16 I'M NOT ANGRY AT YOU.
00:18:05 WOMEN COME IN HERE ALL THE TIME,
00:18:49 OH, LOOK AT THE DETAIL.
00:20:19 GIVE ME THAT!
00:21:47 OH, I CAN'T WAIT TO GET THERE.

Cast & Characters

Mike Judge Hank Hill / Boomhauer (voice) Kathy Najimy Peggy Hill (voice) Pamela Adlon Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick Dale Gribble (voice)
Stephen Root Bill Dauterive (voice) Brittany Murphy Luanne Platter (voice) Toby Huss Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice) Lauren Tom Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice) Phyllis Diller Lillian (voice) Beth Grant Tilly Hill (voice) Phil Buckman Chad (voice) Dave Buzzotta Waiter / Frat Guy (voice)
Dena Dietrich Tilly's Friend (voice)
Rich Rinaldi (voice)
Uta Hagen Maureen (voice) Pauly Shore Deejay (voice) Betty White Delia (voice)

Dialogue Record

Lines indexed404
Dialogue density18.4 lines / min
First line00:00:32
Final line00:21:47

Production Record

DirectorGary McCarver
LanguageEnglish
IMDb votes112

Factoids

Episode

King of the Hill, season 3, episode 17: Escape From Party Island.

https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/3/episode/17
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive