King of the Hill — S03E05 — Next of Shin
1998 · 22 MIN · IMDB 7.4 · 193 VOTES · DIR. Jeff Myers
Overview
Hank tries several different methods to improve his sperm count so he can get Peggy pregnant. The frustration of not being able to have another child becomes worse when Cotton shows up and announces that he got his wife pregnant. But Cotton becomes so nervous at the prospect of having a baby at his age that he flees to Las Vegas, and Hank, Bill and Dale go after him.
Dialogue Timeline — 420 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 THAT'S A CUTE BABY, I TELL YOU WHAT.
00:01:45 OH, YOU DON'T TAKE YOUR CLOTHES OFF
00:02:22 HANK, I HAVE BEEN SITTING ON THESE EGGS FOR 40 YEARS.
00:03:16 NO.
00:04:10 IS TO LOWER THE TEMPERATURE.
00:05:04 WHAT ARE YOU DOIN' SITTIN' IN A WIND TUNNEL, HANK?
00:05:46 UH, NO, THAT'S NOT THE REASON I ASKED.
00:06:32 THAT'S 20 SECONDS.
00:07:33 I AM VERY EXCITED NOW.
00:08:18 BINGO.
00:09:18 IT'S OUR GIFT TO YOU
00:10:41 YOU DIM THE LIGHTS,
00:11:38 DAD, ARE YOU BUSY?
00:12:30 YOU HAVE ANOTHER KID,
00:13:23 SO YOU CAN SEE THE ONLY SENSIBLE THING TO DO
00:14:06 ANY CALLS, DIDI?
00:14:50 IT'S VEGAS, HANK.
00:15:34 HOW HE'LL EVER FIND HIM.
00:16:53 IF YOU'D OPEN YOUR EYES, HANK.
00:17:57 POSSIBLY SHOUTING OBSCENITIES?
00:19:23 AMERICAN.
00:20:12 YOU STILL LOVE DIDI. NOW COME ON HOME.
00:20:58 HELL, IF IT'S A CONTEST ON WHO'S THE BETTER DADDY,
00:22:23 BUSY! OCCUPIED!
Cast & Characters
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Toby Huss
Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Iqbal Theba
Dr. Bhudamanjur (voice)
David Herman
Father (voice)
Jonathan Joss
John Redcorn (voice)
Ashley Gardner
Didi Hill (voice)
Dialogue Record
Lines indexed420
Dialogue density19.1 lines / min
First line00:00:08
Final line00:22:23
Production Record
DirectorJeff Myers
LanguageEnglish
IMDb votes193
Factoids
Episode
King of the Hill, season 3, episode 5: Next of Shin.
https://www.themoviedb.org/tv/2122/season/3/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive